中華古詩文古書籍網

魏一·張儀惡陳軫於魏王

作者:劉向

張儀惡陳軫於魏王曰:“軫善事楚,為求壤地也甚力之。”左華謂陳軫曰:“儀善於魏王,魏王甚愛之。公雖百說之,猶不聽也。公不如儀之言為資,而反於楚王。”陳軫曰:“善。”因使人先言於楚王。

譯文

張儀在魏王面前中傷陳軫說:“陳軫盡心服事楚國,為楚國求取土地,很賣力。”

左華對陳軫說:“張儀同魏王很好,魏王特別偏愛他。您即使百般解釋這件事,魏王還是不會聽從的。您不如把張儀的話作為憑藉,而報告給楚王。”陳軫說:“太好了。”於是派人先向楚王說了這番話。