秦四·楚使者景鯉在秦

作者：劉向

楚使者景鯉在秦，從秦王與魏王遇於境。楚怒秦合，周最為楚王曰：“魏請無與楚遇而合於秦，是以鯉與之遇也。弊邑之於與遇善之，故齊不合也。”楚王因不罪景鯉而德周、秦。

譯文

楚國的使者景鯉正住在秦國，跟從秦王和魏王在邊境上討論聯合的問題。楚王對景鯉同秦園討論聯合的事感到很氣憤，周最便為秦國去對楚王說：“魏國請求不和楚國聯合而只同秦國聯合，因此景鯉才同我們一起討論聯合的問題。至於周室對於你們和秦魏聯合那是很高興的，因此齊國產生疑慮而沒有同你們協合起來。”楚王因此沒有怪罪景鯉，並且很感激周室和秦國。