進士崔涯、張祜下第後多游江淮，常嗜酒侮諺時輩，或乘飲興即自稱豪俠。二子好尚既同，相與甚洽。崔因醉作俠士詩云：太行嶺上三尺雪，崔涯袖中三尺鐵；一朝若遇有心人，出門便與妻兒別。由是往往播在人口：“崔張真俠士也。”

以此人多設酒饌待之，得以互相推許。

一旦，張以詩上牢盆使，出其子授漕渠小職，得堰，俗號冬瓜。張二子：一椿兒，一桂子。有詩曰：“椿兒繞樹春園裡，桂子尋花夜月中。”

人或戲之曰：“賢郎不宜作此等職。”

張曰：“冬瓜合出枯子。”

戲者相與大哂。

後歲余，薄有資力。一夕，有非常人，裝飾甚武，腰劍，手囊貯一物，流血於外。入門謂曰：“此非張俠士居也？”

曰：“然。”

張揖客甚謹。既坐，客曰：“有一仇人，十年莫得，今夜獲之，喜不可言。”

指其囊曰：“此其首也。”

問張曰：“有酒否？”

張命酒飲之。客曰：“此去三數里，有一義士，余欲報之，則平生恩仇畢矣。聞公氣義，可假餘十萬緡，立欲酬之，是余願矣！此後赴湯蹈火，為狗為雞，無所憚。”

張且不吝，深喜其說，乃傾囊燭下，籌其縑素中品之物，量而與之。客曰：“快哉，無所恨也！”

乃留囊首而去，期以卻回。

及期不至，五鼓絕聲，東曦既駕，沓無蹤跡。張慮以囊首彰露，且非己為，客既不來，計將安出？”

遣家人將欲埋之，開囊出之，乃豕首遍也。因方悟之而嘆曰：“虛其名，無其實，而見欺之若是，可不戒歟！”

豪俠之氣自此而喪矣。