第三十五出·回生
作者:湯顯祖
【字字雙】〔醜扮疙童,持鍬上〕豬尿泡疙疸偌盧胡,沒褲。鏵鍬兒入的土花疏,沒骨。活小娘不要去做鬼婆夫,沒路。偷墳賊拿到做個地官符,沒趣。〔笑介〕自家梅花觀主家癩頭黿便是。觀主受了柳秀才之託,和杜小姐啟墳。好笑,好笑,說杜小姐要和他這裡重做夫妻。管他人話鬼話,帶了些黃錢,掛在這太湖石上,點起香來。
【出隊子】〔淨攜酒同生上〕玉人何處,玉人何處?近墓西風老綠蕪。《竹枝歌》唱的女郎蘇,杜鵑聲啼過錦江無?一窖愁殘,三生夢余。〔生〕老姑姑,已到後園。只見半亭瓦礫,滿地荊榛。繡帶重尋,裊裊藤花夜合;羅裙欲認,青青蔓草春長。則記的太湖石邊,是俺拾畫之處。依稀似夢,恍惚如亡。怎生是好?〔淨〕秀才不要忙,梅樹下堆兒是了。〔生〕小姐,好傷感人也。〔哭介〕〔醜〕哭甚的。趁時節了。〔燒紙介〕〔生拜介〕巡山使者,當山土地,顯聖顯靈。
【啄木鸝】開山紙草面上鋪。煙罩山前紅地爐。〔醜〕敢太歲頭上動土?向小姐腳跟挖窟。〔生〕土地公公,今日開山,專為請起杜麗娘。不要你死的,要個活的。你為神正直應無妒,俺陽神觸煞俱無慮。要他風神笑語都無二,便做著你土地公公女嫁吾。呀,春在小梅株。好破土哩。
【前腔】〔醜淨鍬土介〕這三和土一謎鋤。小姐呵,半尺孤墳你在這的無?〔生〕你們十分小心。〔看介〕到棺了。〔醜作驚丟鍬介〕到官沒活的了。〔生搖手介〕禁聲。〔內旦作哎喲介〕〔眾驚介〕活鬼做聲了。〔生〕休驚了小姐。〔眾蹲向鬼門,開棺介〕〔淨〕原來釘頭銹斷,子口登開,小姐敢別處送雲雨去了。〔內哎喲介〕〔生見旦扶介〕〔生〕咳,小姐端然在此。異香襲人,幽姿如故。天也,你看正面上那些兒塵漬,斜空處沒半米蚍蜉。則他暖幽香四片斑斕木,潤芳姿半榻黃泉路,養花身五色燕支土。〔扶旦軟軃介〕〔生〕俺為你款款偎將睡臉扶,休損了口中珠。〔旦作嘔出水銀介〕〔醜〕一塊花銀,二十分多重,賞了癩頭罷。〔生〕此乃小姐龍含鳳吐之精,小生當奉為世寶。你們別有酬犒。 〔旦開眼嘆介〕〔淨〕小姐開眼哩。〔生〕天開眼了。小姐呵!
【金蕉葉】〔旦〕是真是虛?劣夢魂猛然驚遽。〔作掩眼介〕避三光業眼難舒,怕一弄兒巧風吹去。〔生〕怕風怎么好?〔淨扶旦介〕且在這牡丹亭內進還魂丹,秀才翦襠。〔生翦介〕〔醜〕待俺湊些加味還魂散。〔生〕不消了。快快熱酒來。
【鶯啼序】〔調酒灌介〕玉喉嚨半點靈酥。〔旦吐介〕〔生〕哎也,怎生呵落在胸脯。姐姐再進些,才吃下三個多半口還無。〔覷介〕好了,好了!喜春生顏面肌膚。〔旦覷介〕這些都是誰?敢是些無端道途,弄的俺不著墳墓?〔生〕我便是柳夢梅。〔旦〕眳矇覷,怕不是梅邊柳邊人數。〔生〕有這道姑為證。〔淨〕小姐可認得道姑么?〔旦看不語介〕
【前腔】〔淨〕你乍回頭記不起俺這姑姑。〔生〕可記得這後花園?〔旦不語介〕〔淨〕是了,你夢境模糊。〔旦〕只那個是柳郎?〔生應,旦作認介〕咳,柳郎真信人也。虧殺你撥草尋蛇,虧殺你守株待兔。棺中寶玩收存,諸餘拋散池塘里去。〔眾〕呸!〔丟去棺物介〕向人間別畫個葫蘆。水邊頭洗除凶物。〔眾〕虧了小姐整整睡這三年。〔旦〕流年度,怕春色三分,一分塵土。〔生〕小姐,此處風露,不可久停。好處將息去。
【尾聲】死工夫救了你活地獄,七香湯瑩了美食相扶。〔旦〕扶往那裡去?〔淨〕梅花觀內。〔旦〕可知道洗棺塵,都是這高唐觀中雨。
〔生〕天賜燕支一抹腮,(羅隱)〔旦〕隨君此去出泉台。(景舜英)
〔淨〕俺來穿穴非無意,(張祜)〔生〕願結靈姻愧短才。(潘雍)